WEBVTT

00:02.320 --> 00:03.110
Ils arrivent !

00:03.110 --> 00:05.820
Les gars, ne soyez pas négligents !

00:17.300 --> 00:19.120
Quel genre de Schwert Musik

00:19.120 --> 00:20.880
pouvons-nous nous attendre à écouter

00:20.880 --> 00:23.930
d'un mélange de justice et de mal ?

00:46.940 --> 00:49.460
AU REVOIR, LA TERRE

01:58.740 --> 02:01.510
Que dois-je faire ?

02:05.050 --> 02:06.180
L'avez-vous terminé ?

02:06.610 --> 02:07.740
Presque là.

02:07.740 --> 02:09.110
Donnez-moi une réponse courte.

02:09.110 --> 02:10.370
Acte III.

02:10.850 --> 02:12.570
Dis quelque chose de plus.

02:13.380 --> 02:15.050
Brûlez-les tous.

02:16.350 --> 02:17.750
Brûlez-les, hein ?

02:17.750 --> 02:18.450
Oui.

02:19.230 --> 02:22.570
Très bien.
Vous n'avez pas besoin de vous battre.

02:22.570 --> 02:23.870
Continuez à réfléchir.

02:23.870 --> 02:24.710
Oui !

02:24.710 --> 02:25.200
ACTE I

02:25.200 --> 02:28.590
ACTE I
Eh bien, il est temps de passer aux choses sérieuses.

02:32.220 --> 02:34.950
Ce pont est notre position.

02:34.950 --> 02:38.260
Ils ne peuvent sortir que de
l'avant et l'arrière d'ici.

02:38.260 --> 02:40.720
Faites de cet endroit une forteresse.

03:14.110 --> 03:15.390
Seigneur Ginbuck !

03:42.080 --> 03:45.060
La loi de la barrière inversée.

03:45.860 --> 03:48.000
Allez! Ils arrivent toujours !

03:56.050 --> 03:58.010
Est-ce que cela suffira ?

03:58.960 --> 04:00.470
Qui diable sont-ils ?!

04:00.470 --> 04:01.930
Lâche-moi !

04:13.820 --> 04:14.870
Adonis!

04:14.870 --> 04:16.010
Bon sang !

04:27.160 --> 04:28.250
Quoi ?

04:31.900 --> 04:33.390
Il s'est flétri...

04:33.880 --> 04:36.840
Son épée hurle...

04:37.310 --> 04:39.300
Et ça pourrit.

04:41.260 --> 04:46.100
Fille de l'eau, tu joues
avec vos propres pions.

04:46.100 --> 04:48.940
C'est exactement comme vous l'aviez prédit.

04:48.940 --> 04:54.790
Pour mon propre amusement, je fais souvent des pauses
les jouets que j'ai à ma disposition aussi.

04:54.790 --> 04:58.530
J'ai de plus en plus peur de toi.

05:03.270 --> 05:04.200
Nuage !

05:05.630 --> 05:06.740
Meurs !

05:07.390 --> 05:08.590
Ce zombie...!

05:14.290 --> 05:15.630
Je ne laisserai pas cela arriver !

05:22.760 --> 05:23.860
Bénét!

05:26.030 --> 05:27.640
Je vais bien.

05:31.690 --> 05:32.940
Comment oses-tu !

05:39.570 --> 05:40.530
Belle....

05:48.740 --> 05:49.700
Bon sang !

05:50.060 --> 05:51.040
Vous les zombies... !

05:57.350 --> 05:59.300
C'est bon, Belle.

05:59.300 --> 06:01.970
Benet... Serait-ce...

06:02.550 --> 06:06.550
En moi, je peux sentir
la femme va dormir.

06:07.400 --> 06:09.440
Peut-être qu'elle ne se réveillera plus jamais.

06:10.230 --> 06:12.390
Le changement sexuel de la sirène

06:12.390 --> 06:14.240
n'est pas de sa propre volonté.

06:14.800 --> 06:17.690
Mais parce qu'elle a déterminé
ce qu'elle doit refléter

06:17.690 --> 06:19.440
dans le miroir de son propre cœur.

06:20.180 --> 06:22.400
Maintenant je tire à l'arc avec mes oreilles,

06:22.800 --> 06:24.530
pas mes yeux.

06:26.930 --> 06:32.160
Ça ne sert à rien de tuer tous ces zombies
si cette fille de l'eau ne sort pas.

06:32.160 --> 06:33.290
Je sais.

06:33.650 --> 06:35.400
Comment pouvons-nous l'attirer?

06:35.400 --> 06:39.130
Faites-lui sentir que nous sommes durs,
puis montre-lui que nous avons une ouverture,

06:39.130 --> 06:42.580
enfin lui faire croire que c'est la fin,

06:42.580 --> 06:44.580
puis la mettre furieusement en colère.

06:44.580 --> 06:45.930
De la colère, hein ?

06:46.290 --> 06:49.890
La colère est toute la motivation
elle doit sortir.

06:50.790 --> 06:54.140
Je suis surpris qu'il puisse lire
le cœur de l'ennemi jusque-là.

06:54.140 --> 06:55.930
C'est tout un exploit.

06:55.930 --> 06:58.480
Je suppose qu'il est temps d'y aller.

06:58.480 --> 07:01.230
Ensuite, passons à l'acte II.

07:01.230 --> 07:06.070
ACTE II

07:11.820 --> 07:14.510
Bloquez ce canal pendant qu'on y est.

07:14.510 --> 07:15.460
Compris.

07:20.700 --> 07:22.840
Changez le débit de cette rivière !

07:22.840 --> 07:23.950
Laissez-moi faire.

07:24.690 --> 07:27.300
Quel est le but de ceux-ci ?

07:27.660 --> 07:30.500
Il s'agit d'éloigner Titien de la veine d'eau.

07:30.500 --> 07:33.260
L'eau est le territoire de la sirène.

07:33.260 --> 07:36.490
Ensuite, bloquez l'entrée du lac.

07:36.490 --> 07:37.850
Laissez-moi m'en occuper.

07:38.620 --> 07:40.570
Le père d'Adonis...

07:46.810 --> 07:48.450
Euh...

07:48.450 --> 07:50.990
Je suis étonné que tu puisses voir le chemin
dans cette obscurité.

07:51.470 --> 07:52.720
Vous avez mémorisé cet endroit ?

07:52.720 --> 07:54.330
Ce n'est pas vrai.

07:54.650 --> 07:57.460
Je ferme juste les yeux,
tourne ma conscience vers l'intérieur,

07:57.460 --> 08:01.360
sentir la présence de toute la terre,
et je peux dire la direction.

08:01.360 --> 08:03.500
Tourner votre conscience vers l'intérieur ?

08:03.500 --> 08:07.010
Croyez en la vision que vous
un aperçu soudain dans votre esprit.

08:07.010 --> 08:10.460
C'est ce qui provoque
une sorte d'intention invisible

08:10.460 --> 08:13.870
qui guide notre existence.

08:15.670 --> 08:21.900
Il est très difficile de développer la capacité
pour voir l'invisible au-delà des ténèbres,

08:22.290 --> 08:24.250
mais ce n'est pas spécial,

08:24.250 --> 08:27.590
capacité psychique spécifique à l’espèce.

08:28.090 --> 08:32.220
Je crois que tout le monde parfois

08:32.220 --> 08:34.070
fait cela inconsciemment.

08:35.980 --> 08:37.170
Tout le monde le fait...

08:42.180 --> 08:43.790
Je pense que c'est suffisant.

08:49.440 --> 08:51.600
Il faut donc y aller
quoi qu'il arrive...

08:53.220 --> 08:55.180
Ouais. S'il te plaît.

08:57.780 --> 08:58.640
Suivez-moi.

09:01.600 --> 09:03.980
Où allons-nous ?

09:04.430 --> 09:05.900
Cimetière céleste.

09:06.480 --> 09:07.570
Ils l'appellent...

09:08.100 --> 09:09.570
...le jardin de la mort.

09:11.570 --> 09:17.750
CIMETIÈRE CÉLESTE

09:28.970 --> 09:30.800
Fleurs de corbeau...

09:34.770 --> 09:37.090
Ils vont informer
la famille endeuillée.

09:37.870 --> 09:41.290
C'est le cimetière
qui mène au paradis.

09:41.290 --> 09:42.850
C'est le plus sacré

09:43.260 --> 09:45.780
et lieu inviolable des Catacombes.

09:46.900 --> 09:49.900
C'est notre position finale.

09:50.420 --> 09:52.390
Je suis désolé, Collins.

09:52.390 --> 09:55.550
Tu as choisi cet endroit
avec la chance de la victoire.

09:55.550 --> 09:57.140
Nous suivrons donc votre commande.

09:59.490 --> 10:01.730
Jetez la barrière sur tout ce cimetière !

10:01.730 --> 10:04.080
Vous avez donné un ordre tellement absurde.

10:04.530 --> 10:07.670
Il faudra beaucoup de temps pour complètement
protéger ce vaste territoire.

10:07.670 --> 10:09.340
Pourquoi ici ?!

10:09.660 --> 10:12.630
Il y a plein de corps ici
à elle de contrôler !

10:12.630 --> 10:15.050
Il n'y a qu'une seule façon d'entrer
et pas d'issue !

10:30.570 --> 10:35.070
Je ne tirerai pas mon épée
à moins que Dieu me le permette...

10:35.730 --> 10:39.260
Je suis prêtre avant d'être soliste.

10:44.690 --> 10:45.790
Ils arrivent !

10:57.900 --> 10:59.870
La barrière est trop fine car trop large !

10:59.870 --> 11:01.720
C'est mauvais !

11:07.690 --> 11:10.300
Qu'est-ce qu'on est censé faire de tout ça ?!

11:12.080 --> 11:13.200
Quelque chose arrive...

11:13.840 --> 11:15.040
Le bruit de l'eau ?

11:15.610 --> 11:17.260
Ce Titien...

11:17.260 --> 11:19.830
Elle a brisé la barrière
ça retenait l'eau !

11:19.830 --> 11:20.660
Pas question !

11:21.850 --> 11:23.420
C'est le moment.

11:23.420 --> 11:24.660
Ouais.

11:25.410 --> 11:27.560
Je ne sais pas si je peux le gérer.

11:27.560 --> 11:32.130
Je suis censé être enterré ici
un de ces jours.

11:32.550 --> 11:35.060
Je ne pense pas non plus pouvoir le faire.

11:35.060 --> 11:37.920
Mais je n'ai pas le choix.

11:38.340 --> 11:41.810
Je veux penser que ça vaut vraiment le coup.

11:42.480 --> 11:43.370
Je veux réfléchir...

11:43.910 --> 11:45.340
...que ma vie en vaut la peine.

11:48.170 --> 11:50.480
C'est vraiment vrai !

11:57.110 --> 11:58.200
Seigneur Ginbuck !

11:58.200 --> 11:59.410
Retraite !

12:01.410 --> 12:02.870
Vous y allez aussi.

12:02.870 --> 12:03.680
Oui.

12:09.550 --> 12:12.580
On se retrouve, fille de l'eau.

12:29.920 --> 12:33.950
J'avais oublié à quel point tu es lent.

12:35.420 --> 12:36.510
Ginbuck !

12:36.940 --> 12:39.750
Espèce d'idiots ! Laisse-moi tranquille!

12:41.410 --> 12:42.780
Écartez-vous de mon chemin !

12:42.780 --> 12:45.580
Courez, idiots !

12:46.700 --> 12:50.950
Très bien, passons à l'acte III !

12:59.590 --> 13:01.680
ACTE III

13:01.680 --> 13:03.510
ACTE III
Mon Dieu...

13:03.510 --> 13:07.950
Est-ce pour cela que tout le cimetière
était couvert de barrières ?

13:07.950 --> 13:09.480
Ouais, c'est vrai.

13:09.480 --> 13:12.110
Mais l'eau a soudainement disparu...

13:12.110 --> 13:13.980
J'avais mis l'illusion magique sur la barrière

13:14.380 --> 13:16.710
qui a arrêté les veines d'eau.

13:16.710 --> 13:19.240
L'eau qui a traversé
la barrière et s'est écoulé

13:19.240 --> 13:21.950
ressemblait à un grand ruisseau boueux.

13:21.950 --> 13:25.160
Je pensais avoir rencontré mon créateur ici.

13:25.160 --> 13:27.350
Ils auraient dû le quitter.

13:27.350 --> 13:31.410
Si nous ne le faisons pas,
nous ne pouvons pas gagner ou nous enfuir.

13:33.050 --> 13:36.560
Nous avons brûlé les morts,

13:36.560 --> 13:40.970
notre lieu de foi,
pour que nous puissions survivre.

13:40.970 --> 13:43.290
Nous avons encore des graines de corbeau.

13:43.760 --> 13:46.660
Tant que nous avons les graines,
nous pouvons continuer à les semer.

13:47.770 --> 13:50.980
Nous avons perdu quelque chose d'important aujourd'hui.

13:50.980 --> 13:52.480
Et c'est sûr.

13:53.050 --> 13:56.050
Mais je ne me suis pas perdu.

13:56.570 --> 13:59.760
Même si c'est difficile d'y croire,
Je devrais l'accepter.

14:00.110 --> 14:02.450
Je ne peux pas pardonner ça !

14:02.940 --> 14:05.710
Je ne peux tout simplement pas pardonner ça...

14:06.780 --> 14:09.200
Ils arrivent.
Ne baissez pas votre garde !

14:09.200 --> 14:12.160
C'est l'acte final !

14:16.020 --> 14:18.160
Je savais qu'elle viendrait
avec quelque chose comme ça !

14:18.160 --> 14:19.130
Ouais.

14:35.270 --> 14:37.690
Si seulement tu n'étais pas venu ici !

14:39.730 --> 14:41.030
Je ne serais pas mort !

14:41.490 --> 14:44.950
Je ne te laisserai pas mourir !
Nous sommes arrivés jusqu'ici...!

14:44.950 --> 14:45.910
À ce point !

15:23.820 --> 15:26.510
N'y avait-il pas d'autre moyen ?

15:30.960 --> 15:31.950
Idiot...

15:36.980 --> 15:39.090
Brume, prends ça...

15:39.090 --> 15:39.750
Hein ?

15:40.230 --> 15:44.240
Je veux que tu lèves cette épée pour moi.

15:44.960 --> 15:49.470
Je ne suis pas assez fort pour élever
une épée avec un seul bras.

15:49.950 --> 15:51.460
C'est quoi ce sort ?

15:51.460 --> 15:52.730
Evren.

15:53.250 --> 15:54.930
Courage et lâcheté.

15:55.350 --> 15:58.700
Aucun d'eux ne peut être complet
sans l'autre.

15:59.670 --> 16:01.630
Courage et lâcheté...

16:02.380 --> 16:06.380
J'ai beaucoup appris sur la lâcheté...

16:06.380 --> 16:09.650
Maintenant, je veux que tu m'apprennes
courage de vos propres mains.

16:11.460 --> 16:13.690
Comme si je t'avais crié dessus ?

16:13.690 --> 16:14.720
Je vous le laisse...

16:15.590 --> 16:16.670
Guinness!

16:24.590 --> 16:27.470
Est-ce que cette épée ronge la poignée ?

16:28.320 --> 16:31.410
Legna, l'Utilisateur, hein ?

16:32.310 --> 16:34.890
C'est un mot pathétique.

16:42.540 --> 16:45.550
Quel est ce sentiment ?

17:43.430 --> 17:45.840
Adonis!

17:48.760 --> 17:49.720
Adonis!

17:51.090 --> 17:52.370
Belle !

18:01.460 --> 18:03.540
Un jour, quelque part,

18:03.540 --> 18:07.630
J'étais au milieu de ce même sentiment.

18:08.830 --> 18:10.750
Oeufs en pierre...

18:21.530 --> 18:22.780
Minou ?!

18:24.150 --> 18:27.270
L'essence de mon calcul
est de définir haut et bas, gauche et droite,

18:27.270 --> 18:30.300
position et direction, heure,

18:30.300 --> 18:32.770
et place comme la mienne.

18:33.260 --> 18:37.070
je ne sais vraiment pas
à quoi il veut en venir.

18:38.690 --> 18:39.680
Là-bas.

18:40.310 --> 18:41.410
Adonis!

18:42.320 --> 18:45.300
Il semble qu'il utilise
son messager comme point d'appui.

18:46.380 --> 18:49.350
Je crois que c'est l'épée de Perrier...

18:50.990 --> 18:53.780
Des questions ?! Pourquoi?!

18:53.780 --> 18:57.680
Il semble que sa main
fait pourrir tout ce qu’il touche.

18:57.680 --> 18:59.200
Impossible...

18:59.200 --> 19:04.100
En fait, le simple contact de ses doigts
aurait provoqué la pourriture de l'acier.

19:04.100 --> 19:05.640
C'est vrai, mais...

19:27.150 --> 19:28.560
Elle sourit ?

19:28.560 --> 19:30.750
C'est une sacrée danse de la mort.

19:31.570 --> 19:32.620
Tito,

19:34.030 --> 19:35.610
est-ce ma faute ?

19:36.700 --> 19:37.990
Aurais-tu été plus heureux

19:37.990 --> 19:40.800
avec ton épée cassée ?

19:42.800 --> 19:46.260
Cette épée ressemble à l'Arbre de Dieu.

19:46.260 --> 19:47.810
ÉPÉE DU CANCER
L'épée du cancer.

19:47.810 --> 19:48.250
ÉPÉE DU CANCER

19:48.250 --> 19:50.390
ÉPÉE DU CANCER
Avec une maladie mortelle,

19:50.390 --> 19:52.290
PSEUDO-DIEU
il devient le trône d'un pseudo-dieu.

19:52.290 --> 19:55.660
PSEUDO-DIEU
Appelez-le simplement là où réside l’âme imaginaire.

19:55.660 --> 19:57.590
Qu'entendez-vous par pseudo-dieu ?

19:57.590 --> 19:59.710
Vous le saurez avec le temps.

20:00.330 --> 20:03.700
La bataille entre les vieux pseudo-dieux
et les gens du ciel

20:03.700 --> 20:06.230
a déjà commencé.

20:06.230 --> 20:07.690
Qu'est ce que c'est?

20:07.690 --> 20:09.580
En mettant cela de côté,

20:09.580 --> 20:11.940
comment pouvons-nous le couvrir d'ici ?

20:11.940 --> 20:13.320
Je vais le faire.

20:13.710 --> 20:14.780
Je l'ai compris.

20:20.260 --> 20:21.660
Je crois en toi.

20:25.300 --> 20:26.190
Venez !

20:26.540 --> 20:30.750
Adonis!

21:04.220 --> 21:05.660
Je me demande si même cette personne

21:06.080 --> 21:08.670
était contrôlé par l’épée.

21:13.970 --> 21:15.550
Adonis....

21:18.570 --> 21:20.880
Tout va bien maintenant, Tito.

21:30.540 --> 21:32.090
Même si ma main te touchait...

21:32.650 --> 21:33.150
Je...

21:36.000 --> 21:39.190
Laisse-moi semer la graine dans ton corps.

21:40.290 --> 21:42.930
je nourrirai les graines
pour que le corbeau fleurisse

21:43.850 --> 21:45.740
fleurira magnifiquement.

21:55.000 --> 22:00.010
CHAPITRE 6 : CONCERTO.
AU PAYS OÙ LA MORT FLEURIT

23:30.400 --> 23:33.600
La ville est le lieu où la douleur déborde.

23:33.600 --> 23:34.990
Je vais écouter ta chanson.

23:34.990 --> 23:36.100
Titien....

23:36.100 --> 23:37.600
Je vais essayer cette épée.

23:37.600 --> 23:38.270
Qu'est-ce qui ne va pas, Belle ?

23:38.270 --> 23:39.160
CHAPITRE 7 :
Qu'est-ce qui ne va pas, Belle ?

23:39.160 --> 23:40.650
ASPIRANTE. LA FORME DES MALÉDICTIONS ET DES BÉNÉDICTIONS
Qu'est-ce qui ne va pas, Belle ?

